最新消息:

中國寶可夢再改名! 有「偷、毒、死」都不行 網嗆:字典也該改了

   2020-10-29 12:14 劉旻君 點閱:0


中國Pokemon官方網站日前宣布,將有6隻寶可夢要改名,但有網友發現,要改名這些寶可夢,原本名稱都包含了「偷」、「毒」、「死」等被中國官方認定為負面的字眼,也因此引起中國許多網友怒嗆,根本是「文字獄」。

▲6隻寶可夢將改名(圖/翻攝自寶可夢中國官方網站)


這次在改名行列中的寶可夢包括,「流氓熊貓」、「毒電嬰」、「死神棺」、「死神板」、「偷兒狐」還有「狐大盜」等6隻,而更改過後的簡體中文名則分別為,「霸道熊貓」、「電音嬰」、「迭失棺」、「迭失板」、「狡小狐」以及「猾大狐」。針對改名一事,雖然官方並未表示原因,但不少人懷疑是中國政府所為,可能是是任天堂正在送審寶可夢的 Switch 遊戲,卻因為這些名稱未能通過審查,只好對此做出改變。

▲黃之鋒嗆「炎帝」將改名為「炎弟」(圖/翻攝自寶可夢台灣官方網站)


沒想到,改名一事卻引起了民眾怒火,大批網友湧入寶可夢官方微博留言,紛紛表示:「這就是2020年的審核標準嗎?不知道該說什麼…」、「有病吧,照這個邏輯,毒系和鬼系都改名字算了」,更有網友直開嗆:「建議以後語文課本也刪除對應的字。」、「字典也該改了。」就連香港前眾志秘書長黃之鋒也對此調侃,表示寶可夢中的「炎帝」,未來會不會被改名成「炎弟」。

熱門新聞
推薦文章
  • 壹電視新聞台客服: 0809-009-995
  • 客服信箱: service@nexttv.com.tw
  • 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
  • 客服信箱: webservice1@nexttv.com.tw
  • 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
  • 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw