黃立綱「台語配音」黑神話悟空？「飄渺劍法」成彩蛋

Name: 黃立綱「台語配音」黑神話悟空？ 「飄渺劍法」成彩蛋
Uploaded: 2024-09-04T14:08:25+08:00
Description: 中國大陸推出遊戲新作《黑神話悟空》吸引許多玩家入坑，就連「布袋戲大俠」之稱的黃立綱，也驚喜曝光台語配音的版本，

中國大陸推出遊戲新作《黑神話悟空》吸引許多玩家入坑，就連「布袋戲大俠」之稱的黃立綱，也驚喜曝光台語配音的版本，甚至加入了屬於布袋戲的文言文口白，喊出布袋戲裡「秋水浮萍任飄渺」的飄渺絕式劍九輪迴，才讓配音員身分曝光，短短幾天就已經有2.7萬的觀看。由於原作是中文配音，有些俗語很難直接翻成台語，就怕悟空氣勢不夠，黃立綱才加入布袋戲的文言文口白，結果意外深受粉絲喜愛，不斷敲碗推出續集。