壹電視 APP下載

有影/東京最新防疫影片! 小池百合子「秀台語」超驚豔:鬥陣防疫

日本東京知事小池百合子拍攝最新防疫影片,沒想到竟然是用「台語」,引起台灣網友熱烈討論。


日本東京都廳昨日釋出最新的防疫影片,沒想到知事小池百合子竟然用「台語」來呼籲大家做好防疫,讓台灣網友非常的驚喜,直呼太強了,但也有人開玩笑說「沒有字幕的話還真聽不太懂在說什麼」,短短幾分鐘影片,引起台灣網友熱烈討論。


東京知事小池百合子用台語呼籲大家做好防疫。(圖/翻攝自YouTube)


東京知事 小池百合子:「為了防止新冠肺炎的傳染,讓我們繼續正常的生活,要打疫苗、戴口罩,請大家鬥陣來做好,徹底有效的防疫措施。」


因為日本疫情延燒,東京都廳14日透過YouTube頻道釋出3種不同版本的外語防疫宣傳片,除了有越南文、阿拉伯語,還出現特別標註「台灣閩南語」的版本,影片中可以聽到小池百合子努力清晰咬字,講出一連串台語,誠意滿滿。


▼台灣網友討論熱烈。(圖/翻攝自YouTube)


影片曝光後也立刻引發台灣網友的關注,有人直說一開始還以為是深度偽造技術,沒想到小池百合子竟然是真的在講台語,非常厲害,也有網友吐槽說,若是沒有字幕,可能還是有7成聽不懂她在說什麼,不過東京政府這麼有心,身為台灣人也是非常感謝。