中美爭天然氣！ 美期貨飆7年新高　民眾嘆：難過冬

全球煤碳加上天然氣價格居高不下，造成中國限電停電，不過自今年上半年中國開始爆買天然氣，比去年同期增長了三成，也壓縮到了歐美的正常供貨，掀起全球天然氣爭奪戰。美國天然氣期貨價飆漲11%，寫下7年來新高，連帶影響家庭供暖費用可能跟著飆漲，不少美國家庭大嘆，今年的冬天可能不太好過。