新竹一名男子,因為大哥違反家暴令,到派出所製作筆錄,沒想到警方竟然以「聽不懂客家話」為由,要男子把對方恐嚇對話打成逐字稿。男子不滿警方處理程序去申訴,也讓他懷疑警方吃案。不過,警方強調案發隔天就已經開案受理,絕不可能吃案。